Ta strona jest udostępniona po polsku dla wygody. Wiążąca jest wersja francuska.

Polityka prywatności

Niniejsza polityka obejmuje dwie odrębne kwestie: stronę internetową www.pdfetto.com (część 1) i aplikację mobilną Pdfetto (część 2). Strona i aplikacja nie wymieniają między sobą żadnych danych. Administrator danych: Alexandre Thil, 12 Route de Lutzelbourg, 57370 Phalsbourg, France („my”). Kontakt: contact [at] hooliapps.com.

1. Strona internetowa www.pdfetto.com

Strona nie zbiera żadnych Twoich danych osobowych. Zapisuje tylko jeden plik cookie, „lang”, i to wyłącznie wtedy, gdy wybierzesz język, aby zapamiętać go przez rok; jest on niezbędny i nie wymaga zgody. Strona nie używa żadnych innych plików cookie ani żadnych narzędzi reklamowych, do pomiaru oglądalności czy śledzenia.

Dostawca hostingu (OVH SAS) przechowuje techniczne logi połączeń (adres IP, żądana strona, data) przez okres wymagany prawem, w celu zapewnienia bezpieczeństwa usługi. Gdy do nas piszesz, przechowujemy Twoją wiadomość i adres przez czas rozpatrywania Twojej sprawy, a najdłużej przez trzy lata.

2. Aplikacja mobilna Pdfetto

Twoje dane zostają na Twoim urządzeniu

Pdfetto działa bez konta u nas. Twoje dane (ustawienia, lista ostatnio przetworzonych plików; Twoje dokumenty pozostają w Twoich własnych plikach) są przechowywane na Twoim urządzeniu. Nie mamy do nich dostępu i nigdy ich nie otrzymujemy. Aplikacja nie zawiera żadnych narzędzi analitycznych, reklamowych ani śledzących.

Kopie zapasowe

Gdy kopia zapasowa urządzenia jest włączona (kopia Androida na koncie Google albo iCloud na iPhonie), system może skopiować do niej ustawienia i historię aplikacji, zgodnie z polityką Google lub Apple. Twoje dokumenty pozostają w Twoich własnych plikach i podlegają ich własnej kopii zapasowej. Usługi te podlegają własnej polityce prywatności; nie mamy do nich dostępu.

Synchronizacja z Twoimi kalendarzami

Nie dotyczy tej aplikacji.

Zakupy

Subskrypcje i wersje płatne są sprzedawane i rozliczane przez sklepy z aplikacjami (Google Play, App Store, Microsoft Store, AppGallery). Przetwarzają one Twoje dane płatnicze zgodnie z własną polityką; nie otrzymujemy ani Twojego imienia i nazwiska, ani danych płatniczych, a jedynie techniczne potwierdzenie zakupu (token), które aplikacja weryfikuje.

3. Twoje prawa

Przysługuje Ci prawo dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, sprzeciwu i przenoszenia w odniesieniu do danych, które przetwarzamy (czyli naszej korespondencji e-mailowej). Dane w aplikacji pozostają pod Twoją bezpośrednią kontrolą na Twoim urządzeniu: eksport, kopie zapasowe, usuwanie. Aby skorzystać ze swoich praw, napisz na adres: contact [at] hooliapps.com. Możesz również wnieść skargę do francuskiego organu nadzorczego, CNIL (www.cnil.fr), lub do organu nadzorczego w Twoim kraju.

4. Osoby niepełnoletnie

Pdfetto nie jest skierowana do dzieci poniżej 16 roku życia i świadomie nie zbiera dotyczących ich danych.

5. Zmiany

Niniejsza polityka może się zmieniać wraz ze stroną internetową i aplikacją. Data najnowszej wersji jest podana poniżej; o istotnej zmianie informujemy w aplikacji.

Ostatnia aktualizacja: 2026-11-05.